Как убрать рекламу с сайта? Зарегистрируйся. Мы в Вконтакте | Facebook!

«Его прощальный поклон» (англ. Hіs Lаst Bоw) — сборник из 8 детективных рассказов Артура Конан Дойля, опубликованный в 1917 году (в британском издании, в отличие от американского — 7 рассказов: «Картонная коробка» перенесена в сборник «Воспоминания Шерлока Холмса»), включает рассказы, публиковавшиеся в периодике в 1908-1913 гг., а также рассказ «Его прощальный поклон», написанный в 1917 году. Первоначально сборник назывался «Rеmіnіsсеnсеs оf Shеrlосk Hоlmеs» и вышеназванный рассказ не включал, но после его добавления в новые издания сборник был переименован. 

Шерлок Холмс – литературный персонаж, созданный Артуром Конан Дойлем. Его произведения, посвященные приключениям Шерлока Холмса, знаменитого лондонского частного сыщика, считаются классикой() детективного жанра. 
Архив Шерлока Холмса — последний сборник детективных рассказов о Шерлоке Холмсе, опубликованный Артуром Конаном Дойлем. Он был выпущен в печать в 1927 году. 

Зловещий капитан Шарки на своем черном корабле смерти под названием "Счастливое избавление", бороздит просторы Карибского моря в поисках добычи. По всем островам прошел слух о найденных обгорелых останках кораблей, о вспышках, внезапно озарявших ночной мрак. Все это стало верным признаком того, что Шарки ведет свою кровавую игру. Прослышав, что им грозит страшный бич океана, суда жались к берегам, готовые в любой момент укрыться в ближайшем порту. Но разве можно спрятаться от величайшего пирата, от чудовища Шарки, алчности и кровожадности которого мог бы позавидовать сам легендарный Флинт?!

Роман Затерянный мир развертывает перед читателем увлекательную картину жизни Земли, какой она была десятки миллионов лет тому назад. Группа отважных, предприимчивых англичан во главе с профессором Челленджером проникает на якобы существующее сейчас в дебрях Южной Америки горное плато, где находит животных и растения, сохранившиеся с того времени, когда они действительно существовали на земле...

Элеонора Яковлевна Гальперина (Нора Галь) – советская переводчица с английского и французского, литературный критик и теоретик перевода, редактор. Родилась 27 апреля 1912 года в Одессе. На рубеже 1950-х и 1960-х годов стала известна благодаря переводам Маленького принца Сент-Экзюпери, Постороннего Камю, и ряда рассказов из произведений мировой фантастики. В 1972 году вышла в свет книга Норы Галь Слово живое и мёртвое. Ее основу составили примеры неудачных и ошибочных языковых и стилистических решений переводчиков, авторов и редакторов, сопровождаемые кратким анализом и предложениями более удачной замены. Много внимания в книге уделено повседневной речи, да и адресована она далеко не только специалистам. Нора Галь умерла 23 июля 1991 года после тяжёлой болезни. Её память увековечена в космосе: в июле 1995 года малой планете из пояса астероидов присвоено имя Норагаль.

Зарубежная классическая литература разнообразна и увлекательна. Мы выросли на книгах Джека Лондона, Жюля Верна и Артура Конан Дойла. Именно зарубежная классика стала родоначальницей детектива и фантастики, мистики и фэнтэзи. Большая часть знаменитых шедевров переведена на русский язык, но ежегодно появляются все новые и новые произведения, неизвестные широкому кругу читателей. Поэтому, даже сегодня, зарубежная классическая литература может нас порадовать не только уже прочитанными и полюбившимися книгами, но и абсолютно новыми для российских читателей произведениями.

Семнадцатый – двадцатый век стали важнейшими этапами в развитии мировой цивилизации. Неспроста историки ведут отсчет Нового времени именно с начала семнадцатого века. Сложность и противоречивость всей этой богатой на события и великие свершения эпохи в полной мере отразились в литературе и искусстве, и, в свою очередь, в людях, которые стали лидерами, творцами и идеологами того времени, властителями народных дум и чаяний – писателях, поэтах, философах.
Рассказы, аудиоверсия которых представлена в этом сборнике, принадлежат перу именно таких писателей.

1. Джеффри Чосер Рассказ купца
2. Оноре де Бальзак Красавица Империа
3. Эдгар По Овальный портрет
4. Марк Твен Банковский билет в миллион фунтов стерлингов
5. Поль Верлен Герой
6. Поль Бурже Игра случая
7. Артур Конан-Дойль Желтое лицо
8. О. Генри Пути, которые мы выбираем
9. Стивен Ликок Вечный рыболов
10. Джек Лондон Кусок мяса
11. Шервурд Андерсон Учительница
12. Стефан Цвейг Улица в лунном свете
13. Ярослав Гашек По следам убийцы
14. Мак Куин Успехи науки

1. Александр Дюма. Верность до гроба
2. Томас Майн Рид. Охотник на бобров
3. Ричард Гарнет. Папа-дьявол
4. Марк Твен. Укрощение велосипеда
5. Артур Конан Дойл. Тигр из Сан-Педро
6. Уильям Джэкобс. Живой утопленник
7. Джон Голсуорси. Рваный башмак
8. Джек Лондон. Когда боги смеются
9. Артур Меллер. Старая школа
10. Шервуд Андерсон. Божья сила
11. Ринг Ларднер. Чемпион
12. Поль Вайян-Кутюрье. Аннет и маленький буржуа
13. Фрэнсис Скотт Кей Фицджеральд. Карьера полисмена

Вашему вниманию предлагается Классика зарубежного рассказа 2.

Страница 1 из 2